Prospect Humer spray auricular, 75 ml
Laboratoires URGO Healthcare · Soluție apoasă izotonică · Dispozitiv medical
Cum se folosește
1-2 pulverizări scurte la intrarea în canalul auditiv, la fiecare ureche, în medie de 2-3 ori pe săptămână.
În caz de expunere ocazională intensă la praf, poate fi recomandată o aplicare mai frecventă, chiar zilnică. Nu se folosește mai mult de 30 de zile consecutive fără întrerupere.
Adulții și copiii de la 12 ani îl pot folosi singuri. La copiii între 30 de luni și 12 ani, flaconul este folosit de părinți sau de adulții responsabili.
- la copiii mai mici de 30 de luni;
- în caz de perforare a timpanului sau de antecedente de perforare a timpanului;
- în cazul purtării unui aerator transtimpanic (yoyo);
- în caz de otită sau de scurgere din ureche;
- în cazul prezenței unui corp străin în canal;
- în caz de alergie la cel puțin unul din componente (în special clorura de benzalconiu).
- în caz de durere sau dacă aveți cea mai mică îndoială privind integritatea timpanului;
- dacă credeți că există deja un dop de ceară;
- înainte de utilizare, dacă sunteți însărcinată sau alăptați;
- dacă aveți amețeli, tulburări de echilibru, țiuituri, pierderea auzului, acufene sau antecedente medicale ori chirurgicale auriculare sau vestibulare.
Pe scurt
Humer spray auricular este un dispozitiv medical produs de Laboratoires URGO Healthcare (Franța), indicat pentru igiena regulată a canalului auditiv extern și prevenirea formării dopurilor de ceară. Flaconul de 75 ml pulverizează o soluție apoasă izotonică, prin intermediul unui vârf protejat de un capac transparent în formă de con.
Se aplică 1-2 pulverizări scurte la intrarea în canalul auditiv, fără a introduce vârful în ureche, apoi capul se înclină pentru ca excesul de lichid să se scurgă. Aplicările se repetă în medie de 2-3 ori pe săptămână, iar produsul nu se folosește mai mult de 30 de zile consecutive fără pauză. Este recomandat și purtătorilor de proteze auditive, după îndepărtarea acestora.
Nu se folosește la copiii sub 30 de luni, în caz de timpan perforat (actual sau în antecedente), aerator transtimpanic, otită, scurgere din ureche sau corp străin în canal și nici în caz de alergie la componente, în special la clorura de benzalconiu. Dacă bănuiți că aveți deja un dop de ceară, aveți dureri sau sunteți însărcinată ori alăptați, instrucțiunile recomandă consultarea unui medic sau a unui specialist ORL.
Instrucțiunile producătorului
Indicații și mod de acțiune
Descriere: HUMER Spray auricular este un flacon tip spray care pulverizează o soluție apoasă izotonică, prevăzut cu un vârf a cărui extremitate este protejată de un capac în formă de con.
Indicații: HUMER Spray auricular este un dispozitiv medical indicat pentru igiena regulată a canalului auditiv extern și prevenirea formării dopurilor de ceară.
Proprietăți / mod de acțiune: Prima parte a canalului auditiv prezintă ceară în mod natural, o ceară de culoare galbenă, în cantitate variabilă, care protejează canalul de praf, de corpurile străine și de infecții. În mod natural și uneori datorită utilizării bețișoarelor cu vată, ceara se poate acumula și poate crea adevărate dopuri.
Aceste dopuri de ceară, situate câteodată aproape de timpan, sunt responsabile de mâncărimi, de iritații și de infecții ale canalului auditiv. Ele pot conduce la diminuarea auzului. Extragerea acestora poate necesita o intervenție medicală specializată.
Soluția izotonică de HUMER Spray auricular, pulverizată direct în canalul auditiv cu ajutorul unui vârf protector, respectă pH-ul și integritatea canalului auditiv. Aceasta facilitează eliminarea impurităților și a cerii în exces, înainte să se formeze un dop.
Instrucțiuni de utilizare
Flacon tip spray, care se poate utiliza de către adulți și copii începând de la 12 ani în mod autonom. Pentru copiii cu vârsta între 30 de luni și 12 ani, acest flacon trebuie să fie utilizat de către părinții sau adulții responsabili. În timpul utilizării, țineți flaconul în sus, în poziție verticală.
- Dacă nu este deja montat, poziționați vârful pe flacon, fără a apăsa. Aveți grijă să fie prezent capacul protector în formă de con.
- Plasați extremitatea vârfului chiar la intrarea în canalul auditiv, fără a-l băga înăuntru și pulverizați o dată sau de două ori, apăsând scurt.
- Înclinați capul, pentru a lăsa soluția câteva clipe în canalul auditiv, înainte de a vă apleca în partea cealaltă, pentru a lăsa să se evacueze excesul de lichid. Ștergeți cu o batistă curată.
- Repetați etapele 2 și 3 pentru cealaltă ureche.
- Vârful poate fi lăsat la locul său pe flacon sau poate fi scos. Clătiți capacul protector în formă de con și extremitatea vârfului cu apă caldă.
Repetați aplicările în medie de 2-3 ori pe săptămână.
În caz de expunere ocazională intensă la praf, poate fi recomandată o aplicare mai frecventă, chiar zilnică.
Utilizarea produsului Humer spray auricular este recomandată și pentru purtătorii de proteze auditive (după ce acestea au fost îndepărtate).
Precauții pentru utilizare
- Nu utilizați niciodată Humer spray auricular fără capacul protector transparent în formă de con, deoarece acesta protejează canalul auditiv de iritații sau răni.
- Nu încercați să introduceți vârful în canalul auditiv, pentru a nu-l irita.
- În timpul utilizării, pentru o mai bună pulverizare, flaconul nu trebuie să fie înclinat mai mult de 45°.
- Dacă vi se par murdare, extremitatea vârfului și capacul în formă de con pot fi clătite cu apă caldă înainte de a fi utilizate la cealaltă ureche, pentru a evita contaminarea acesteia.
- Aplicarea de lichid în ureche poate induce efecte tranzitorii normale: senzație de disconfort, ureche înfundată sau pierderea echilibrului, zgomote sau diminuarea auzului.
- Nu depozitați flaconul la frigider, frigul poate să genereze efecte neplăcute (durere, amețeală).
- A nu se lăsa flaconul sau vârful la îndemâna sau la vederea copiilor.
- Exclusiv pentru utilizare auriculară; a nu se utiliza mai mult de 30 de zile consecutive fără întrerupere.
- Evitați contactul cu ochii: în caz de contact accidental, clătiți cu apă călduță din abundență. În caz de durere sau iritație, contactați-vă medicul.
- Păstrați flaconul în poziție verticală.
Consultați un medic sau un specialist ORL:
- înainte de a aplica produsul în canalul auditiv, dacă vă confruntați cu amețeli, tulburări de echilibru, țiuituri, pierderea auzului, acufene (zgomote în ureche) sau în caz de antecedente medicale sau chirurgicale auriculare sau vestibulare;
- în caz de durere sau dacă aveți cea mai mică îndoială privind integritatea timpanului dumneavoastră;
- dacă credeți că există deja un dop de ceară;
- dacă utilizați un alt tratament auricular local;
- înainte de utilizare, dacă sunteți însărcinată sau alăptați;
- dacă persistă un disconfort după utilizarea produsului: acest lucru se poate datora prezenței unui dop de ceară sau a unei tulburări de auz.
Contraindicații
- în caz de alergie la cel puțin unul din componente (prezența, în special, a clorurii de benzalconiu);
- în caz de perforare a timpanului sau de antecedente de perforare a timpanului;
- în cazul purtării unui aerator transtimpanic (yoyo);
- în cazul prezenței unui corp străin în canal;
- în caz de otită sau de scurgere din ureche;
- la copiii mai mici de 30 de luni.
Compoziție
Compoziție: Apă purificată, clorură de sodiu, clorură de benzalconiu, edetat disodic, fosfat disodic, hidroxid de sodiu.
Gaz propulsor inert neinflamabil fără contact cu soluția: azot.
Atenție și păstrare
Recipient sub presiune, poate exploda sub efectul căldurii. Țineți la distanță de căldură, de suprafețe fierbinți, de scântei, de flăcări deschise și de orice altă sursă de aprindere. A nu se fuma. Protejați de razele de soare. A nu se expune la o temperatură mai mare de 50°C/122°F. A nu se perfora, a nu se arde, nici măcar după utilizare. A nu se lăsa la îndemâna copiilor. A nu se arunca flaconul negolit împreună cu gunoiul menajer.
Producător
Producător: Laboratoires URGO HEALTHCARE, 42 rue de Longvic, 21300 Chenôve, Franța.
Marcaj CE: CE 0459. Data emiterii marcajului CE: 2017. Ultima revizuire a prospectului: 04-2018.
Sursa: prospectul Humer spray auricular (textul în limba română) și pagina produsului, publicate pe humer.ro.
Înainte să iei orice medicament sau supliment: informațiile de pe această pagină nu înlocuiesc sfatul medicului sau al farmacistului. Nu începe un tratament după ureche: medicul sau farmacistul ține cont de toate afecțiunile și tratamentele tale.
Întrebări frecvente
Cum se folosește Humer spray auricular?
Vârful se așază chiar la intrarea în canalul auditiv, fără a fi introdus în ureche, și se pulverizează o dată sau de două ori, apăsând scurt. Capul se înclină câteva clipe, apoi spre partea cealaltă, ca excesul de lichid să se scurgă, și se șterge cu o batistă curată. Se repetă la cealaltă ureche.
De câte ori pe săptămână se folosește Humer spray auricular?
În medie de 2-3 ori pe săptămână. În caz de expunere ocazională intensă la praf, poate fi recomandată o aplicare mai frecventă, chiar zilnică.
Cât timp se poate folosi Humer spray auricular fără pauză?
Instrucțiunile precizează să nu fie folosit mai mult de 30 de zile consecutive fără întrerupere.
De la ce vârstă se poate folosi Humer spray auricular la copii?
De la 30 de luni. Între 30 de luni și 12 ani, flaconul este folosit de părinți sau de un adult responsabil; de la 12 ani, copiii îl pot folosi singuri. La copiii mai mici de 30 de luni nu se folosește.
Humer spray auricular scoate dopul de ceară?
Producătorul îl indică pentru igiena regulată a canalului auditiv și pentru prevenirea formării dopurilor de ceară. Dacă credeți că există deja un dop de ceară, instrucțiunile recomandă să consultați un medic sau un specialist ORL.
Ce contraindicații are Humer spray auricular?
Nu se folosește la copiii sub 30 de luni, în caz de timpan perforat sau antecedente de perforare, aerator transtimpanic (yoyo), otită sau scurgere din ureche, corp străin în canal și în caz de alergie la componente, în special la clorura de benzalconiu.
Se poate folosi Humer spray auricular în sarcină?
Instrucțiunile recomandă consultarea unui medic sau a unui specialist ORL înainte de utilizare, dacă sunteți însărcinată sau alăptați. Decizia o ia medicul.
Pot folosi Humer spray auricular fără să întreb medicul?
Este un dispozitiv medical, iar instrucțiunile cer consultarea unui medic sau a unui specialist ORL în caz de durere, îndoieli privind timpanul, dop de ceară existent, amețeli sau tulburări de auz, alt tratament auricular, sarcină sau alăptare. Medicamentele și suplimentele nu se iau după ureche. Înainte de a începe, discută cu medicul sau farmacistul, mai ales dacă ai alte afecțiuni, iei alte medicamente sau suplimente, ești însărcinată sau alăptezi. Doar ei pot evalua dacă produsul ți se potrivește.